曼布克獎揭曉 北愛小說家安娜伯恩斯獲頒殊榮

安娜．伯恩斯（Anna Burns）今天以小說「送牛奶的男人」（Milkman，暫譯）獲頒英國「曼布克獎」，她是首位贏得這項國際文學大獎的北愛爾蘭作家，也是 2013 年來首位女性。

「送牛奶的男人」透過一位年輕女子的視角，探索北愛長達30年來的宗派暴力問題，以其「饒富特色」，獲曼布克獎（Man Booker Prize）評審團一致好評。

2018 年評審團主席阿比亞（Kwame Anthony Appiah）宣布得主時表示：「我們沒人讀過這樣的東西。」

「安娜．伯恩斯的語調饒富特色，挑戰傳統思維和形式，筆觸讓人耳目一新，彷彿身歷其境。」

56 歲的安娜．伯恩斯是繼 2013 年 28 歲作家伊蓮諾．卡頓（Eleanor Catton）成為曼布克獎歷來最年輕的得主之後，睽違 5 年，再有女性獲獎。

安娜．伯恩斯 1962 年生於北愛首府貝爾法斯特（Belfast），現居英格蘭南部，除了「送牛奶的男人」，另著有 No Bones 與 Little Constructions 兩本小說，2002 年曾入圍橘子小說獎（Orange Prize for Fiction）。

「送牛奶的男人」雖未說明故事背景城市，但其設定無疑來自安娜．伯恩斯在北愛俗稱「動亂期」（The Troubles）的成長經驗。

小說描述一名家中排行中間的女兒，如何在宗派劇烈對立的時代，對抗謠言、社會壓力和政治動亂的掙扎過程。

阿比亞表示，5 人組成的評審團經過「熱烈討論」後，一致決定把獎頒給「送牛奶的男人」。

阿比亞還說，雖然「送牛奶的男人」也處理諸如 # MeToo 運動激發的性別議題，但性別因素不在評審團考量之內。

(中央社)